Situs Tempat Download Subtitle Film Bahasa Indonesia (+caranya)

Percaya atau tidak, mencari subtitle film justru jauh lebih sulit dari pada menemukan film itu sendiri. Disamping karena sedikit orang yang mau menterjemahkan film ke dalam bahasa indonesia, situs tempat download subtitle juga masih sangat terbatas.

Dari 17 alamat website yang sudah kami kunjungi, hanya ada beberapa saja yang memiliki data base cukup lengkap. Bahkan yifysubtitles dan anysubs yang masuk dalam daftar situs download subtitle terpopuler, sekarang sudah tidak bisa diakses lagi

Kabar baiknya, ada beberapa penyedia subtitle baru bermunculan yang beberapa diantaranya memiliki koleksi subtitle cukup lengkap

5 Situs Tempat Download Subtitle Film Terlengkap

Opensubtitle

situs download subtitle terbaik

Opensubtitle sudah cukup lama online dan manjadi salah satu tempat favorit para pengalih bahasa mengunggah subtitile film dalam format SRT file.

Sampai detik ini, sudah lebih dari 5 juta subjudul film tersedia di Opensubtitle. Jadi situs ini bisa jadi solusi jika film yang sudah anda download belum tersedia subtitle dalam bahasa indonesia

Alamat Website : Opensubtitle

Subscene

subtitle indonesia

Para penggemar film pasti sudah cukup familiar dengan web yang satu ini. Di Subscene kita dapat dengan mudah menemukan subtitle dari para penterjemah film kenamaan seperti Pein Akatsuki, Lebah Ganteng, Sebuah Dongeng dan kawan-kawan pengalih bahasa lainnya

Selain menyediakan subtitle film barat, india, dan berbagai genre lain, di Subscene sudah banyak tersedia terjemahan film untuk Drama Korea dan TV Mini Series

Alamat Website : Subscenes

SubsDog

tempat download subtitle

Nah ini dia tempat download subtitle yang baru admin ketahui keberadaannya. Meskipun tidak sepopuler Subscene dan Opensubtitle tapi Subsdog layak kalian coba jika di 2 website sebelumnya tidak tersedia subtitle yang dicari

Di Subsdog sudah ada fitur filter language yang memudahkan pengguna melakukan pencarian subtitle film. Selain film, SubsDog menyediakan juga subtitle TV Series

Alamat Website : SubsDog

iSubtitle

subtitle film indonesia

Bukan hanya film, di iSubtitle kalian bisa mengunduh subtitle drama korea bahkan dari terjemahan dari versi Netflix yang merupakan salah satu channel terpopuler untuk drama korea

Alamat Website : iSubtitle

IslandSub

download subtitle drakor

IslandSub merupakan situs lokal yang lebih fokus menyediakan subtitle film asia seperti korea, taiwan, dan jepang. Di sana kalian bisa melakukan pencarian lewat daftar isi, menu search, genre dan tahun rilis

Buat anda pencinta drakor yang butuh subtitle film drama korea, IslandSub layak jadi pilihan pertama untuk anda datangi

Alamat Website : IslandSub

Panduan Cara Download

Karena cara download di masing-masing situs hampir tidak ada perbedaan, maka dari itu kami berikan satu contoh cara mengunduh subtitle

Di contoh ini kami coba pada Opensubtitle

  • Pertama kunjungi salah satu web di atas lewat link yang sudah kami berikan
  • Masukkan judul film + Enter
  • Pilih film yang muncul di hasil pencarian
  • Sampai disini akan muncul banyak pilihan
cara download subtitle

  • Pastikan anda klik pada salah satu link tautan judul (seperti contoh dengan tanda panah di atas)
  • Di halaman selanjutnya klik tombol bertuliskan Unduh
  • Akan muncul notifikasi untuk menunggu beberapa detik
    • PENTING : Jika muncul Pop UP pastikan untuk menutup iklan tersebut
  • Setelah menunggu beberapa detik, muncul pilihan download manually, silahkan klik tulisan tersebut atau jika di perangkat anda sudah terpasang aplikasi IDM, download file info IDM akan langsung muncul. Klik download untuk melanjutkan

Cara Memasukkan File Subtitle ke Media Player

  1. Setelah file subtitle berhasil di download, biasanya masih berbentuk file Zip atau Rar
  2. Silahkan ekstrak terlebih dahulu untuk mendapatkan SRT File
  3. Putar Film dengan media player favorit kalian
  4. Drag & Drop SRT File ke media player
  5. Selamat..sekarang film anda sudah tersedia terjemahan dalam bahasa Indonesia

Itulah 5 situs tempat download subtitle film dalam bahasa indonesia yang bisa kami rekomendasikan. Bagikan artikel ini ke teman atau kerabat jika anda merasa artikel ini bermanfaat

Tinggalkan komentar